Lionel versichert seiner Familie, dass er sie trotz seiner langen Abwesenheit innig liebt. Das ändert aber nichts mehr an dem Entschluss seiner Tochter zu den Capwells zu ziehen. Dominic schöpft Verdacht, als Joe nicht zum vereinbarten Treffen erscheint. Doch Joe ist da: Unbemerkt kommt er aus seinem Versteck und folgt Dominic auf dem Weg zum Friedhof.