Ein Mann, der ermordet auf seinem Segelboot aufgefunden wird, entpuppt sich als einer der besten Freunde von Laurent Crivelli, Gaëlles Vater und Hauptverdächtiger in diesem Fall. Das an der Charcot-Krankheit leidende Opfer wollte seinem Leiden ein Ende setzen, um ein würdiges Lebensende zu haben. Wollte Laurent Crivelli seinem Freund helfen, sein Leben zu beenden? Wenn man herausfindet, dass Gaëlles Vater eine Affäre mit der Frau des Opfers hatte, stellt sich eine Frage: Sterbehilfe oder Mord. In dieser Frage wird der Konflikt zwischen Melissa und Gaëlle eskalieren.