Mitten im Wald wird die Leiche eines Mannes gefunden, der auf Pfähle aufgespießt wurde. Seine Ex-Frau und sein Sohn enthüllen, dass das Opfer einer Gruppe von Survival-Aktivisten angehörte. Handelt es sich um eine Abrechnung unter Survivalisten? Mélissa und Gaëlle haben eher den reichen Chef des Jagdverbands im Visier, mit dem das Opfer im Streit lag und dessen Tochter etwas zu verbergen scheint.