Όταν η νικηφόρα σειρά τους αρχίζει να αποτυγχάνει, το θρυλικό δίδυμο πατέρα και γιου, Sam (John Travolta) και Cam (Toby Sebastian) "ριμάζεται". Ένας αντίπαλος και αγωνιστικός γίγαντας εκμεταλλεύεται αυτό το ρήγμα στη σχέση τους και προσφέρει στον Cam μια επικερδής αγωνιστική ευκαιρία. Ο Cam δέχεται και το χάσμα μεταξύ πατέρα και γιού μεγαλώνει ακόμα περισσότερο.....