Pamela toma una decisión sobre su futuro. En la graduación de Derecho de Claudia Joy, el profesor Chandler le ofrece un trabajo a tiempo parcial como socia para su empresa. Un exceso de trabajo hace que Joan tenga problemas para adaptarse, mientras que Roland trata de averiguar cómo encajar en su nuevo horario.