Le général Grayson et sa femme viennent à Fort Marshall pour décider si Michael doit remplacer le général Baker à son poste de façon définitive. Après avoir vu des photos de son fils, Frank décide d'aller le voir dans le camp d'entraînement où celui-ci fait ses classes. L'armée propose à Pamela d'animer une émission de radio.