Tilleul le castor, ne supporte plus d’être traité comme un « petit » ! Il décide d’aller à la découverte du monde, tout seul, « comme un grand ». Mais c’est bien dangereux pour lui de s’éloigner de la rivière et de se séparer de son clan, surtout quand rôde le carcajou. Heureusement, Yakari et Petit Tonnerre sont là pour veiller sur lui.