Pour cette petite chèvre qui rêve d’évasion, la vie en troupeau est beaucoup trop monotone. La voilà donc qui entreprend un grand voyage. Elle se retrouve dans les bois où elle rencontre Yakari. Hélas, Yakari n’est pas le seul dans les environs. Le loup rôde lui aussi. La chèvre qui n’a encore jamais entendu parler de loup, fait preuve de la plus parfaite inconscience. Elle n’en fait qu’à sa tête, et se met en grand danger. Pour Yakari, c’est compliqué. Comment faire obéir cette tête de linotte, et l’empêcher de se faire dévorer ?