Alf a flairé le plan de Christensen - une énorme attaque contre la couronne danoise. Lui et Mads tentent de l'arrêter, mais l'attaque est déjà en cours et menace de mettre à genoux l'économie de tout le pays. Claudia dénoncé Steen à la police pour se venger de Christensen, mais ce n'est toujours pas suffisant pour piéger l'homme d'affaires peu scrupuleux. Amanda a du mal à prouver que Simon n'est pas complice des crimes de Christensen.