Franklin est déterminé à étendre son empire. Mais il doit renforcer son autorité sur l'équipe. Cette résolution se renforce lorsqu'un employé s'écarte du droit chemin. De son côté, Kevin multiplie les contacts secrets avec Gabriella et Gustavo qui lui proposent un deal risqué...