Lors de la présentation par PT Barnstorm (patronne et sponsor des fous du volant) de son nouveau circuit hyper-miniaturisé, les fous du volant ainsi qu'un nouveau concurrent, le pirate Phil Comelevent (à bord du «Plus Vite Que Ça !»), sont rétrécis par la machine à «dé-grossifier» de QI...