La mamma di Cappuccetto Rosso sta preparando delle ciambelle (i cui buchi vengono fatti dal gatto di casa con un fucile). Dopo averle messe in un cestino, le dà a Cappuccetto perché le porti alla nonna. La ragazza si avvia dalla nonna con la sua carretta a "spinta canina", e per la strada incontra un uomo che le offre di salire sulla propria auto. Tuttavia quest'ultima è un macinino (definizione scritta sull'auto stessa), e Cappuccetto rifiuta e se ne va. L'uomo si reca allora a casa della nonna, che è andata al cinema, e quando entra Cappuccetto la assale. Il cane, lasciato fuori dalla casa, si libera dell'auto e corre a cercare l'aiuto di un giovane pilota d'aereo che si trova lì vicino. Il ragazzo, usando un arpione appeso al suo piccolo aereo, rimuove la casa della nonna e solleva l'uomo in fuga con la sua auto, lasciandolo cadere in un lago. Sconfitto il cattivo, Cappuccetto Rosso e il pilota si baciano.