Čo nemôže chýbať správnemu dobrodružstvu na ceste? Stopovanie, naskakovanie do rozbehnutých nákladiakov, nahnevané medvede, pichľavé dikobrazy alebo stretnutie s husou golfistkou a káčerom čoby nosičom palíc. Len sa opýtajte Kate a Humphrey! Sú to dvaja vlci z jednej svorky. Ale s poriadnymi rozdielmi. Kate je z rodu Alfa a jej otec je jeden z vodcov svorky, takže sa mladá vlčia dáma musí správať podľa toho - vznešene a zodpovedne voči osudu celej rodiny. Humphrey je Omega vlk, to znamená, že stojí na najnižšej priečke hierarchie. To mu umožňuje byť absolútne slobodný - trávi celé dni s kamarátmi, baví sa a neviazane zabáva. Aby zabezpečil pokoj vo svorke, otec Kate sa rozhodne zasnúbiť svoju dcéru so synom konkurenčného Alfa samca. Avšak, čiaru cez rozpočet všetkým plánom urobia ľudia.