Shan je morská panna, ktorá dostala veľmi dôležitú úlohu. Musí sa vydať na pevninu a za každú cenu zabiť bohatého podnikateľa Xuana. Ten totiž so svojimi továrňami ohrozuje život v oceáne a tým ničí aj domov morského národa. Naviac sa stane niečo, čo ani jeden z nich netušil. A tou nečakanou vecou nie je nič iné, ako vzájomná láska. A tým ich problémy ešte len začínajú...