Vid Randers följer den civila videobilen efter två rånare som kör på motorvägen. Samtidigt försöker centralstationen samordna Polisens särskilda insatspatrull till platsen, så att de kan göra ett gripande av gärningsmännen. På Vestvejen utanför Horsens kör folk i vansinniga hastigheter, men videobilen är på platsen för att få fatt i fortkörarna. I Århus blir två motorcyklister förvånade när en officer från videobilen hoppar ut och tar tag i deras nycklar innan de kan köra iväg.