Als Gaëlle im Polizeihauptquartier ankommt, wird sie plötzlich von einem jungen Mann angegriffen. Er beschuldigt sie, für den Tod seiner Mutter verantwortlich zu sein. Gaëlle versteht schließlich, dass er einen zehn Jahre alten Fall anspricht, bei dem sie als junge Polizistin eine misshandelte Frau verhört hatte. Der Fall ist überall im Internet zu finden... Mélissa und Gaëlle finden heraus, dass das Polizeihauptquartier gehackt wurde und viele Akten verschwunden sind. Zu allem Überfluss wird an diesem Tag auch noch ein Mord begangen. Das Opfer befindet sich gerade in einem Fall, dessen Akte verschwunden ist. Besteht ein Zusammenhang zwischen dem Hackerangriff und dem Mord?