While Seiya, Kouga, and the other young Bronze Saints travel to face off against Saturn and Shun and Hyoga prepare for battle with Europa and Mira, the Steel Saints must deal with Aegir and his Phantom Arm of Hyperion. All hope seems lost until an old ally returns.