Cada vez más ejércitos de soldados palasianos atacan el puesto donde el reparador de armaduras va a llegar, Shaina de Ofiuco, Ichi de Hidra, Ban y Nachi son los que protegen la entrada pero Kiki de Aries llega y derrota a todos los soldados palasianos, ya cuando todo está más calmado, Kiki termina con las reparaciones de la armadura de Hidra, por otro lado los jóvenes caballeros también se dirigen para allá siendo guiados por Raki, sin embargo se encuentran con un batallón de soldados palasianos pero Subaru y Eden los derrotan fácilmente ya que las armaduras de ellos son las menos dañadas, una vez que llegan al puesto son recibidos por Geki vistiendo su armadura de acero, este los guía hasta que llegan donde Kiki de Aries, los jóvenes caballeros le entregan sus armaduras respectivamente, Kiki empieza a analizarlos y regaña a cada uno por hacer mal uso de las armaduras pero en especial a Kōga, Sōma, Yuna y Ryūhō, Subaru empieza a elogiar a Kiki por su habilidad pero en cambio él está consternado en como es que Subaru pudo hacer evolucionar la armadura de Caballo Menor pero Haruto interrumpe la conversación avisando que soldados palasianos se acercan comandados por el palasiano de segundo nivel, Dione de Plasma Serpiente, el palasiano reta a Kiki a que salga a pelear y Kiki acepta pero el caballero de plata femenino Shaina se lo impide y le encarga que repare todas las armaduras, Shaina junto con Ban, Nachi, Ichi y Geki, se encargan de una parte de soldados palasianos, Dione envía a más soldados palasianos pero en ese momento llegan los caballeros legendarios de acero, Shō de la Armadura Celeste, Daichi de la Armadura Terrestre y Ushio de la Armadura Marina, estos caballeros de acero se enfrentan directamente contra Dione, el palasiano ataca con su técnica Plasma Serpiente pero los caballeros de acero la esquivan fácilmente y Shō usa su armadura para absorber el ataque para luego todos juntos atacar con el Huracán de Acero, muchos soldados palasianos salen volando pero a Dione no le pasa nada, por otro lado, Kiki empieza con las reparaciones de todas las armaduras y Dione junto con una gran parte soldados palasianos atacan pero caballeros de bronce, caballeros de plata, caballeros legendarios y caballeros de acero defiende la recámara donde se encuentra Kiki junto con los jóvenes caballeros, Dione le reprocha a Kiki el que se esconda mientras otros pelean su batalla pero Kiki al fin entiende la posición en la que se encontraba antes Mu de Aries y finaliza con las reparaciones para luego salir y enfrentarse a Dione retándolo esta vez a una pelea de uno contra uno, Dione confiado acepta y empieza a darle una serie de latigazos pero Kiki sin moverse recibe cada golpe del arma de Dione, el palasiano se prepara para darle el golpe final aumentando su poder y usando su técnica Plasma Serpiente Poder Máximo pero Kiki rápidamente se teletransporta y con un solo dedo toca la cronotech de Dione, destruyéndola al instante, Kiki le afirma a Dione que un reparador de armaduras también sabe el punto débil de ellas, Dione ordena a su ejército destruir a Kiki pero el caballero dorado usa su técnica Extinción de Luz Estelar enviando al ejército y a Dione a otra dimensión, más tarde, Kiki junto con los demás caballeros se quedan para esperar a otros caballeros que quieran reparar sus armaduras mientras que los jóvenes caballeros se marchan, Eden se queda hablando con Kiki acerca de las sospechas que tienen con Subaru, encargándole a Eden que lo mantenga vigilado, todos se despiden mientras que Kiki les desea suerte a los jóvenes caballeros el espíritu de Mu de Aries aparece detrás de Kiki de Aries, por otro lado en el santuario, el Caballero Dorado de Géminis se prepara para pelear.