En survolant le canyon dans lequel ont basculé Mendoza et les deux marins, Esteban et Zia découvrent qu'ils ont miraculeusement échappé à la mort et assurent leur sauvetage (ils sont dans une faille de la falaise).Heureux et soulagés, ils redécollent en direction du Tibet.