Laura hésite à passer l'audition pour jouer dans l'adaptation de "Hélène Keler", héroïne sourde, muette et aveugle, car elle a peur de ne pas être à la hauteur face à Sidonie qui y participe également. Madame de Saint-Fiacre reproche à Laura d'avoir joué dans une autre pièce sans son accord et la menace de la renvoyer de sa compagnie si elle ne décroche pas le rôle d'Hélène.