Tó Mané é um sucesso a cantar fado. Na revista Blaze surge um empresário que quer comprar a revista. Cristina não está contente com a situação e Filipa sente que o seu lugar pode estar em risco. O Doutor Rodrigo traz a melhor notícia que Eduardo pode esperar. Madalena encontra-se com o Padre Vitó e encontra no seu ombro o conforto de que precisa. António revela que o Testículo, o melhor cavalo da herdade, está com uma reação demasiado estranha. Simão prepara uma derradeira ofensiva contra o seu irmão.