Togon, aki rájött, hogy az új szolgálólány maga Szüng-Nyáng, folyton a lány kedvét keresi. Vang Ju és társai újabb cselhez folyamodnak tervükben, most a törököket segítve akarnak megszabadulni a régens embereitől. Tanasiri áskálódása látszólag sikeres. Azt szeretné elérni, hogy a császár ágyasa elvetéljen, majd ki akarja őt végeztetni. Az eszes Szüng-Nyáng azonban elmés tervet eszel ki megmentésére. Vang Ju végre találkozhat a török hadvezérrel.