A régens megpróbálja kideríteni ki az, aki arcátlan módon ellene mert fordulni. Az Anyakirálynő be akarja házasítani Vang Jut a családba, ami a császári párnak nincs ínyére. Szüng-Nyáng nehezen viseli, hogy tartania kell a távolságot a korjói királytól, aki folytatja a régens elleni hadjáratát. Ezúttal el akarja hitetni a palotával, hogy a néhai kán átka lesújt majd rájuk. Togon úgy dönt, hogy a sarkára áll. Felbukkan az egykori császár kedvenc ágyasa, aki szerelme halálakor elvesztette az eszét és különös dolgokat hord össze.